Merge branch 'staging' into 'main'

Production update

See merge request !72

.gitlab-ci.yml

@@ -182,7 +182,7 @@ deploy-new-release:
     - INGRESS_MANIFEST=$(sed -e "s,{{static-ip-name}},${STATIC_IP},g" -e "s,{{allowHttpFlag}},true,g" -e "s,{{portNumber}},80,g"  -e "s,{{suffix}},${ENVIRONMENT_NAME},g" ./ingress.yaml.tmpl)
     - echo "${INGRESS_MANIFEST}" | kubectl apply --namespace "${ENVIRONMENT_NAME}-${K8S_NAMESPACE}" --filename -
 
-switch-to-https:
+switch-to-https-only:
   extends: .gke-initialization
   stage: upgrade-connection
   rules:

README.md

@@ -22,5 +22,5 @@ The web application is then accessible in its production version under:
 
 ## Manual jobs
 
-The pipeline job `switch-to-https` corresponds to an upgrade from HTTP to HTTPS regarding the "client <-> Google's external Load Balancer" connection. Due to Google's requirements, this process should be only manually initialized after the Google-managed Load Balancer is set up correctly and is operational. Therefore, this job is not automatically executed in the pipeline and can be started manually.
+The pipeline job `switch-to-https-only` corresponds to an upgrade from HTTP to HTTPS-only regarding the "client <-> Google's external Load Balancer" connection. Due to Google's requirements, this process should be only manually initialized after the Google-managed Load Balancer is set up correctly and is operational. Therefore, this job is not automatically executed in the pipeline and can be started manually.