add VITE_REACT_APP_API_SERVER_URL env variable
Fix Containerfile to set env VITE_REACT_APP_API_SERVER_URL=/api
, so the build uses a relative path for api requests
Fix Containerfile to set env VITE_REACT_APP_API_SERVER_URL=/api
, so the build uses a relative path for api requests